留學感想

　　透過文化大學給的機會，讓我得以在110學年度來到韓國進行為期一年的交換學生，這次我選擇的是位於西大門區的明知大學。在疫情期間，鼓起勇氣出國，踏上旅程。抵達韓國後，先進行了14天的隔離，一開始以為很無聊，但事後想想，這段時間會成為特殊時期一段特別的回憶。因為韓國疫情嚴峻，所以都是線上上課，只不過韓國大學的作業量比台灣多很多，可能是因為線上上課的關係，多一點作業也更能檢視學生的學習效果。印象最深的是中韓影視翻譯課中，期末組員要一起翻譯中國電影，替它上字幕，全班只有我一個外國人，當時也很怕拖累韓國組員，合作下我發現，我可以利用中文優勢，他們利用韓文優勢，讓整件事事半功半倍。
　　在課餘時間，我喜歡去韓國咖啡廳、旅行，韓國各地充滿好拍的地方。這次過年沒有回家，去男朋友家過年，體驗了正統的韓國過年，跟台灣很不一樣，做了他們的傳統食物，玩花牌，漸漸融入韓國生活，會繼續好好把握剩下的時間。